外籍人才线上招聘会
The online Job Fair for Foreigners
招聘会名称：第十八届中国国际人才交流大会——外籍人才招聘会
Name of Job Fair: The 18th Conference on International Exchange of Professionals (CIEP)-The Job Fair for Foreigners
形式：线上招聘会
Type: Online Job Fair
时间：2020年7-11月
Time: July-November, 2020
活动介绍：
Introduction:
今年受新冠肺炎疫情影响，科技部国外人才研究中心将于7月至11月期间举行外籍人才线上招聘会，开展线上展示、网络招聘、人才推荐、在华工作线上宣讲等活动。
Due to the influence of COVID-19, the Foreign Talent Research Center, MOST, will host the online Job Fair from July to November, carrying out online job hunting, talents recommending and live guidance for career.
作为中国国际人才交流大会的重要组成部分，外籍人才线上招聘会将在中国国际人才网（Chinajob.com）举办。报名招聘会的用人单位和求职者可分别以employer和job seeker的身份在网站首页注册，登录后即可直接浏览职位和简历并进行对接。线上招聘会对所有注册单位和求职者均免费，预计活动举办期间将有50家单位及千余名求职者报名参加。各地方科技局也将组织所在城市用人单位参加。
As part of the Conference on International Exchange of Professionals, the online Job Fair will be organized on www.chinajob.com (hereinafter referred to as the “Chinajob”). Chinajob was established by the Foreign Talent Research Center, MOST in 1995. It is a large-scale professional website with the purpose of “developing the resources of international talents, promoting the communication for international talents”. Enterprises and job seekers could register as “employer” or “job seeker” on the website. After login they are able to browse positions and CVs, then contact with each other. The online Job Fair is free for both employers and job seekers. There will be 50 employers and about 1,000 job seekers estimated to register during the Job Fair. Local Science ＆ Technology Bureaus will also arrange enterprises in their cities for participation.
外籍人才线上招聘会的所有职位都将同步推送在中国国际人才网微信公众号上，届时主办方也会将收集到的优质简历提供给用人单位，作为线上招聘会的后续服务。
All the positions of the online Job Fair will be posted on official WeChat account of Chinajob. All the CVs selected from WeChat account will be also provided to enterprises as follow-up service.
求职者和用人单位报名咨询/Contact
报名网站 / Website：www.chinajob.com
联系人 / Contact person：杨佳萌 Chiristina Yang
联系电话 / Contact No.：010-58882453
我们是谁？
中国国际人才网（Chinajob.com）成立于1995年，是由科技部国外人才研究中心主办，以开发国际人力资源，促进国际人才交流为服务宗旨的大型专业网站。其强大的软硬件基础设施和专业化的服务队伍，使中国国际人才交流信息的发布功能与国际接轨。中国国际人才网是国内最早成立的国际人才专业网站，也是目前最具规模和权威的国际人才网。
█ 拥有政府背景及强大的政策支持
█ 客户以大型国有和民营企业为主，几乎覆盖到各个行业
█ 长期在Google、百度等主流中英文搜索引擎上做出题词广告，在外国人中有很高的知名度
█ 超过五万的海外高层次人才简历库
█ 长期与国内主流英文媒体（如CCTV+）及境外媒体保持良好的合作关系
█ 丰富的线下活动，定期举办外籍人才培训和大型招聘活动会
█ 与世界知名猎头顾问等合作为企业寻觅海外高层次人才
What is Chinajob.com?
█ The ONLY headhunting site sponsored by a Chinese government organization
█ All employers are registered and have the qualification to hire foreigners
█ Positions are from major state-owned or private institutes of good esteem, covering almost all areas
█ Online job application and easy registration protect your personal data and privacy
█ Good cooperation with the most popular English media in and out of China
█ Dynamic activities including TEFL training and large-scale job fairs
