深圳，这座充满活力与创新精神的现代都市，正以其开放的姿态，吸引着来自世界各地的留学生前来追逐学术梦想。为学术而来，因音乐而聚，尽管语言不同，跳动的音符却让这群异国他乡的年轻人汇聚成一个整体——深圳大学国际合唱团。他们用音乐唱出了对中华文化的解读与热爱，更传递了对深圳这座活力之城的美好祝愿与深情告白。

乘音乐之风，破文化隔阂之浪

来自韩国的申文燮，是深大国际交流学院的首届本科毕业生，毕业后留校深造，如今已是博士研究生在读。2010年，申文燮随家人来到深圳生活、学习，渐渐地爱上了这座城市，并决定长期留在中国。他感慨道：“中国真的很大，每个地方都有独特的风景和文化，让我深刻感受到中国的多样性和快速发展。”

2016年底，来自美国耶鲁大学的男声合唱团来深圳大学巡演，那种跨越国界、用音乐沟通的震撼力深深触动了申文燮——“为什么我们没有这样一个国际化的合唱团呢？”

一个想要创办合唱团的念头在心中生根，他希望能够将这份感动传递给更多人。在学校的支持下，深圳大学国际合唱团应运而生，从最初不到10名团员，到如今吸引了来自韩国、捷克、俄罗斯、泰国等多个国家上百位留学生加入。

创办之初，合唱团就秉持“音乐无国界，用音乐进行文化交流”的理念开展活动。申文燮说：“我们聚在这里，一起唱中文歌，希望用自己的声音将中国文化和正能量传递给世界各地的听众。”

与申同学一样，来自捷克的芭芭拉对中国也有着别样的情愫。提到与中国的缘分，她回忆说，原本只是陪朋友来参加一场文化活动，但中国的繁荣美丽、人民的友好善良深深吸引了她，让她决定留在中国学习，现在她已经可以用流利的中文和中国人交流。“我喜欢和中国的老人聊天，听他们讲述中国的变化和生活。”

“大家都很开心，也感到很放松。”芭芭拉说，“每次参加排练和演出，看到来自不同国家的朋友们用音乐交流，那份纯粹的快乐和文化的碰撞让我非常享受。”在相处中，芭芭拉也会向他们分享自己的兴趣爱好和参加过的公益项目，进一步增进彼此的了解，共同学习中国的历史和文化。

谈及自己为何选择来中国学习时，来自俄罗斯的娜斯佳提到了对父亲事业的追随和对中国文化的向往。“深圳是一个发展迅速的城市，这里的变化让我非常兴奋。”与她过往在俄罗斯参加合唱团的经历不同，在这里更加舒适自在。“以前作为竞技类合唱团，我们的训练强度极高，不允许坐下休息，也不允许在舞台上放置乐谱，一切都需要我们牢记于心。而这里的氛围更加轻松愉悦，相信我们能在这里建立起更加深厚的友谊。”

“大家通过音乐相聚，在音乐创作的过程中我们都非常开心。”申文燮说：“原本大家都是抱着学习语言的目的而来，但现在通过音乐这座桥梁，我们更深入地了解中国，也爱上深圳这座城市。这段经历给了我们继续在中国发展的动力和方向。”

深耕本土，用中文歌链接彼此

《冰雪之望》《春日来信》《荔园》《南海之帆》《梦想之路》……这一系列蕴含时代气息与中华风韵的作品，诉说着申文燮与团员们深耕原创的辛劳，也寄托着他们对深圳、深圳大学的感情。从歌名便能窥见，这些作品如同一面镜子，映照出中国社会的蓬勃发展以及青年学子对未来的无限憧憬与不懈追求。

“丝绸之路，我梦想的路，丝绸之路，全世界繁荣之路……”芭芭拉和娜斯佳共同哼唱起2023年推出的歌曲《梦想之路》。芭芭拉坦言，自己特别喜欢这首歌。“这首歌的旋律、和声都让我很享受，它传递了一种积极向上的能量，让人非常振奋。” 娜斯佳则用“这是一股新鲜空气”来形容在合唱团唱歌的感受，“在这里唱歌充满了乐趣。”

“我们毕竟生活在中国，所以用中文唱出在中国的所见所闻。”申文燮介绍道，《梦想之路》的创作灵感来源于“一带一路”倡议提出十周年，他们希望通过这首歌，展现来自不同国家团员们共同的梦想和追求。他说，“与以往曲风不同的是，这首歌融入了摇滚元素，整体风格更年轻，充满活力。”

另一首被深大学子熟知的歌曲《荔园》，饱含对毕业生的深情祝福和深圳大学校园生活的美好回忆。歌曲MV中讲述了一对情侣从相识到毕业，两人携手走过校园甜蜜时光的故事。对于这首歌，合唱团副团长、泰国留学生黄伟豪分享了自己的感受，“结尾隐藏的彩蛋是我个人非常喜爱的部分，为整个故事画上了一个看似结束却又未完的句号，又像是一种鼓励，告诉我们只要有梦想就勇敢去追逐，有新想法就立即去实现。”

国际人才交流，碰撞出创新火花

参与合唱团的经历让黄伟豪感触颇深，在他看来，来自不同国家、拥有不同语言的成员，却能通过音乐汇聚，一起唱响中文歌曲，促进了不同文化间的交流与碰撞，是一次非常有意义的体验。

深圳大学国际合唱团，不仅为留学生提供了一个展示自我、实现梦想的舞台，更为国际文化交流与合作搭建了一个重要平台。

申文燮认为，国际人才交流对个人、对国家繁荣发展都具有重要意义。“通过文化的交流和碰撞，我们可以发现以前不知道的东西，获得更多的创作灵感和源泉。”

“来自不同国家的人们可以分享各自的商业经验和社会理念，找到更多合作的机会和发展的可能性。这种交流不仅有利于个人的成长，更能推动整个社会的进步。” 娜斯佳则从商业和社会发展的角度描述了国际交流的价值。

作为改革开放前沿城市，深圳逐渐成为众多留学生深入了解中国的首选。为促进国际人才交流，深圳投入丰富的教育资源，提供高水平的学术平台，出台一系列精准有效的鼓励政策，让留学生更好地融入当地社会、提升个人能力、实现职业梦想。

畅想未来，申文燮表示毕业后打算留在深圳发展。“深圳不仅是中国对外贸易的重要窗口，更是中国开放与创新精神的代表。随着中国持续推动‘一带一路’倡议，粤港澳大湾区将扮演更加关键的角色，进一步为大湾区内的外籍人士提供广阔的发展平台。当然，有机会的话，我还想组织一个民间机构，将粤港澳大湾区各城市的优秀人才聚集在一起，打造一个促进深度交流的场所。”

本期嘉宾：申文燮，深圳大学韩国籍博士研究生、深圳大学国际合唱团创办人兼团长。

                  芭芭拉，深圳大学捷克籍博士研究生、深圳大学国际合唱团成员。

                  娜斯佳，深圳大学俄罗斯籍本科生、深圳大学国际合唱团女高声部长。